Hakanakunai

"Hakanakunai"
Japanese	儚くない
Rōmaji	Hakanakunai
Information
Artist(s)	SUPER BEAVER
Total length	5:10
Release date	June 17, 2023
Film	Tokyo Revengers: Bloody Halloween
Credits
Lyrics by	Ryota Yanagisawa
Composed by	Ryota Yanagisawa
Guide
← Previous	"Gradation"
Next →	TBA

Hakanakunai (儚くない, Hakanakunai^?, transl. Not Fleeting) is the official theme song of the second part of the Tokyo Revengers: Bloody Halloween live-action movie. It was performed by SUPER BEAVER.

Single Track List

1. Hakanakunai (儚くない, Hakanakunai^?)
2. Gradation - Acoustic ver. (グラデーション - Acoustic ver., Guradēshon - Acoustic ver.^?)

Lyrics

• Kanji
• Romaji
• English

いつまでもないと わかっていても
いつまでもあってほしい
僕は死ぬことが 年々怖くなってる
その弱さは 憎めないな

なくなるから 大事にするんじゃない
大事だから なくなれば 辛いんだろう

儚いから美しいなんて
命には当てはまらなくていい
慣れないから美しいんだねって
笑いながらしぶとく 僕は 生きていたいよ
願わくば 一緒に

いつまでもないと わかっていても
そのとき 涙は溢れるだろう
でも 僕は幸せが 年々怖くなくなってる
この心は 誇っていたいな

なくなるなら 気づきたくなかったかい
気づけたから 救われた 夜もあったろう

後悔が悪いわけじゃないんだ
その理由がいつも初めてならいい
慣れないから寂しいんだねって
笑いながら泣いて 泣いて 今更じゃなくて
今からどう生きるって 問い続けたいよ

人はいつか必ず 会えなくなるんだろう
今じゃないと 信じたい 伝えたい
油断じゃなく 願いだ

儚いから美しいなんて
命には当てはまらなくていい
慣れないから美しいんだねって
笑いながらしぶとく 僕は 生きていたいよ
願わくば 一緒に 生きていこうよ
儚くないんだよ
歪んでもいい 無様でもいい ごめん やっぱり思っちゃうよ
生きてこそって 生きていてって いてって

itsu made mo nai to wakatteitemo
Itsu made mo atte hoshii
Boku wa shinu koto ga nennen kowaku natteru
Sono yowasa wa nikumenai na

naku naru kara daiji ni surun janai
Daiji dakara naku nareba tsurain darou

hakanai kara utsukushii nante
Inochi ni wa atehamaranakute ii
Narenai kara utsukushiin da ne tte
Warai nagara shibutoku boku wa ikiteitai yo
Negawakuba issho ni

itsu made mo nai to wakatteitemo
Sono toki namida wa afureru darou
Demo boku wa shiawase ga nennen kowaku naku natteru
Kono kokoro wa hokotteitai na

naku naru nara kizukitaku nakatta kai
Kizuketa kara sukuwareta yoru mo attarou

koukai ga warui wake janain da
Sono riyuu ga itsumo hajimete nara ii
Narenai kara sabishiin da ne tte
Warai nagara naite naite ima sara janakute
Ima kara dou ikiru tte toi tsuzuketai yo

hito wa itsuka kanarazu aenaku narun darou
Ima janai to shinjitai tsutaetai
Yudan janaku negai da

hakanai kara utsukushii nante
Inochi ni wa atehamaranakute ii
Narenai kara utsukushiin da ne tte
Warai nagara shibutoku boku wa ikiteitai yo
Negawakuba issho ni ikite yukou yo
Hakanakunain da yo
Ibitsu demo ii buzama demo ii gomen yappari omocchau yo
Ikite koso tte ikiteite tte ite tte

Though I know this won’t last forever
I want it to be so
I grow more afraid to die year by year
But I can’t hate this weakness

Don’t hold it dear, because it will disappear
Because you hold it dear, it’ll be painful if it disappears

Ephemeral beauty
Doesn’t have to be applied to life
I want to live saying that it’s beautiful because I can’t get used to it
Laughing, unyielding
Hopefully together with you

Though I know this won’t last forever
Tears will overflow when the time comes
I grow more afraid to be happy year by year
I want to feel proud to have these thoughts

Didn’t you want to notice because it will disappear?
If you had noticed, surely there would have been nights in which you were saved

Regret is not a bad thing
It’s fine if this reason always come first
I want to keep asking how to live from now on
Laughing but crying, crying out that it’s lonely because I can’t get used to it
But it’s not too late I want to keep asking how I will live from now on

The day will come, when people can’t meet each other anymore
I want to believe and tell you that this time is not now
I am not being careless, this is my wish

Ephemeral beauty
Doesn’t have to be applied to life
I want to live saying that it’s beautiful because I can’t get used to it
Laughing, unyielding
Let’s live together
It’s not ephemeral
Sorry, even if it’s distorted or unsightly, that is what I think
We just have to live, be alive

Gallery

Videos

SUPER BEAVER「儚くない」MV (映画『東京リベンジャーズ2 血のハロウィン編 -決戦-』主題歌)

Official MV

SUPER BEAVER「儚くない」MV ～映画『東京リベンジャーズ2 血のハロウィン編 -運命-／-決戦-』ver.～ オープニングNo.1大ヒット上映中！

Official MV (Tokyo Revengers ver.)

External Links

• Official SUPER BEAVER website